У некроманта и лекаря методы в принципе одни и те же. И цель одна: поднять клиента на ноги.
Итак, Мгымбр посмотрел "Муми-тролли и комета". На сей раз без русской озвучки, с сабами. Что он может сказать:
1) Как и предполагалось, нужно смотреть эту часть первой (или после первой части сериала - пока непонятно), а не следуя рекомендациям тут:
2) Сюжет очень близок к тесту, разве что фрекен Снорк совсем-совсем блондинка (потом она стала немного умнее, кстати. Ну или ситуаця для проявлений блондинистости стало меньше).
3) Волосатый торт жжет! По книге он должен был только видоизмениться...
4) Какого лешего тут делает крошка Мю? Ее в этом путешествии не было, но она есть. Видимо, в качестве вселенского зла (комета слабовата, ибо без зубов).
5) Голос Снифа очень знаком Вспомнить, кого еще им озвучивали, Мгымбр не может, но старался все 70 минут)
6) Голос Муми-тролля определенно юношеский, а не как в сериале с дубляжем - девичий. Хотя да, тому, кто не очень знаком с особенностями ание, может показаться девчачьим.
7) Голос Снусмумрика очешуителен! Просто сделать нарезку, сесть, закрыть глаза и наслаждаться. Если таким голосом петь что-то романтические - все девицы твои будут. Даже Мгымбра проняло, а он на голоса "в жизни" не слишком-то реагирует.
В общем и целом - очень хорошо. Если получится скачать/найти остальные части если не с сабами, то хотя бы в относительно приличном дубляже (авторские переводы, как ни грустно, нах - они нихрена не передают) - Мгымбр сможет сказать и про них.

@темы: аниме, Муми-тролли